Thursday, 3rd of September

19.00 – Dinner for guests from the region

21.00 – Nemanja’s golden forks – On feeding the enemy – Tamara Ognjević – “Veče u vrtu galerija”

22.00 – Festival of street musicians (various programmes in the centre of Novi Sad)

 

Friday, 4th of September


Castle “Eđšeg”, 4 Antona Čehova, Novi Sad

09.00 - 09.50: Registration and welcome coffee

09.50: Conference opening

10.00 - 11.00: Panel no. 1
The state as the book’s (fri-)enemy
- Damir Uzunović, Buybook, Sarajevo
- Marko Despotović, Ministarstvo kulture Republike Srbije
- Zoran Kolundžija, Prometej, Novi Sad
- Dejan Papić, Laguna, Beograd
- Veran Matić, Samizdat, Beograd
- Jelena Trivan, Službeni glasnik, Beograd
- Mirana Likar Bajželj, Ljubljana
Moderator: Olivera Kovačević

11.00 - 12.00: Panel no. 2
Literary awards and literary injustices
- Sava Damjanov, Novi Sad
- Ljiljana Dirjan, Skoplje
- Tanja Stupar Trifunović, Banjaluka
- Vladimir Gvozden, Novi Sad
- Aleksandar Ilić, Beograd
- Jelena Lengold, Beograd
- Vlaho Bogišić, Zagreb
Moderator: Teodora Ž. Janković

12.00 - 12.30: Coffee break

12.30 - 13.30: Panel no. 3
Exit Through the Gift Shop: Where lies the future of publishing in a digital era
- Žana Poliakov, Beograd
- Marina Krleža, Zagreb
- Oto Oltvanji, Subotica
- Ekrem Dupanović, Sarajevo
- Predrag Uljarević, Podgorica
- Svetislav Jovanov, Novi Sad
- Dejan Stojiljković, Beograd
Moderator: Eržika Pap Reljin

13.30 - 14.30: Lunch

Pavle Beljanski Memorial Collection, Trg galerija 2, Novi Sad

15.00 - 16.00: Panel no. 4
Where Have All The Flowers Gone: Where to does the region slide, and what is the responsibility of intellectual elites in it – the EU or new wars?
- Laslo Blašković, Narodna biblioteka Srbije
- Vule Žurić, Pančevo
- Ivana Šojat, Osijek
- Žarko Jokanović, Beograd
- Mirjana Đurđević, Beograd
- Zoran Knežević, Ljubljana
- Nihad Hasanović, Sarajevo Moderator: Jovana Gligorijević

16.00 - 17.00: Panel no. 5
Did our shadows frighten the lords, or they just wandered through the Court: Literature related to 100 years since the Great War
- Aleksandar Gatalica, Beograd
- Muharem Bazdulj, Beograd
- Biljana Srbljanović, Beograd
- Vladimir Kecmanović, Beograd
- Denis Kuljiš, Zagreb
- Igor Marojević, Beograd
Moderator: Gorislav Papić

17.00 - 17.30: Coffee break


Matica Srpska Gallery, Trg galerija 1, Novi Sad

17.30 - 18.30: Panel no. 6
What message did Grass want to transmit to us: Is there any literature free of political stance - Svetlana Slapšak, Ljubljana - Svetlana Slapšak, Ljubljana
- Laslo Vegel, Novi Sad
- Veton Surroi, Priština
- Balša Brković, Podgorica
- Nenad Šaponja, Zrenjanin
- Lejla Karamujić, Sarajevo
- Marko Vidojković, Beograd
Moderator: Jovana Gligorijević

18.30 - 19.30: Panel no. 7
The Phantom of the Bookshop: When is it justified to ban a book – too little or too much freedom?
- Vera Kopicl, Novi Sad
- Teofil Pančić, Beograd
- Janja Beč Neumann, Novi Sad
- Adisa Bašić, Sarajevo
- Zvonko Maković, Zagreb
- Branko Rosić, Beograd
- Goran Samardžić, Sarajevo
- Luka Mičeta, Beograd
Moderator: Olja Bećković

 

19.45 - 21.15 - Cocktail Party at the Twentieth Century Hall - Matica Srpska Gallery

21.30 - Dinner and socializing with tambura musicians

23.30 - The bus headed for Belgrade departures

Saturday, 5th of September

 

11.00 - 15.00 - Visit to the winery “Deurić” at Fruška gora, lunch

15.00 - Departure from the hotel

For participants who remain:

21.00 - 22.30 -Festival of street musicians

22.30 - Concert of the American band “Phat Cat Swinger” - Festival of street musicians - Trg slobode

 

Participants

Owners of the biggest and most distinguished publishing houses, writers from Serbia and the region; bookstore owners, editors, literary critics and readers

Locations

Matica Srpska Gallery, Pavle Beljanski Memorial Collection, Castle “Eđšeg”

Fees

Early Bird (until 15.08.) 5.000 dinars + VAT = 6.000 dinars (receipt sample)

From 15.08. until 03.09. 8.000 dinars + VAT = 9.600 dinars (receipt sample)

On the day when the Conference takes place - 03.09. 10.000 dinars + PDV = 12.000 dinars (receipt sample)

For students – the fees are free of charge – with valid student’s identity document and an application to: jelena.savic@color.rs

Paid fee includes all panels, lunches and dinners during the Conference, as well as free transportation on the route BG – NS – BG.

Students’ fees include all panels and coffee breaks

A filled and validated receipt as proof of fee payment, together with personal data and a cell phone number, please send to the following E-mail address: jelena.savic@color.rs

Partners

 

 

PARTICIPANTS
           
           
           
           
           

Vladimir
Gvozden

Berislav
Blagojević

Lejla
Kalamijić

Žarko
Jokanović
           

Denis
Kuljiš

Damir
Uzunović

Mirana Likar
Bajželj

Ekrem
Dupanović

Adisa
Bašić

Sava
Damjanov
           

Svetislav
Jovanov

Zoran
Kolundžija

Zoran
Knežević

Žana
Poliakov

Svetlana
Slapšak

Oto
Oltvanji
           

Luka
Mičeta
         

 

 

 

Concerts / Exhibitions / Film projections / Degustation of local specialties